"Curta mas sweet" é uma boa maneira de descrever, de 2001, Max Payne, bem como sua sequela recém-lançado, já está disponível para o Xbox apenas algumas semanas após a versão PC estreou. Quanto à qualidade da tradução está em causa, esta nova versão Xbox apresenta o mesmo conteúdo da versão PC, mas perde algumas das frescuras gráficas que podem ser encontradas em seu homólogo PC (quando rodando em um PC high-end, de qualquer maneira) . Quanto ao jogo em si, contanto que você entrar nele sem esperar uma experiência mais dramaticamente diferente ou que o original, Max Payne 2 não irá decepcionar. Por seus próprios méritos, é um jogo de tiro impressionante que tem um pouco demais enredo e acabou muito cedo, embora ele ainda é incrivelmente intensa e, por todos os meios, vale a pena experimentar.
